The test below will recalculate one-way ANOVAs allowing for rounding uncertainty in the means and SDs. Fill out as many columns as you need. Note that an ANOVA with only two conditions is just a t test, so you can also check t statistics here if you take the square root of the F statistic.